Немецкий. Лениво? Тоскливо? Мне тоже так было…

Продолжаю тему изучения немецкого языка. С момента написания моего последнего поста прошло уже 3 месяца, и за это время я, к сожалению, мало в чем продвинулась. Да уж, вот такие дела… Беремся мы за все новое охотно, а потом энтузиазм куда-то улетучивается. У вас тоже такое бывает? Думаю, я все же не одинока в этом плане.

В моем случае я знаю, что послужило причиной некого охлаждения к изучению немецкого языка. Я  зависла на десятом упражнении, о котором писала в прошлый раз – это кроссворд на аудирование. На самом деле, задание интересное. Но меня «убил» объем, количество таких кроссвордов. Их было даже не 60, как я думала, а больше. Я до конца так и не прошла, хотя выполнила 105 штук! Из которых верных слов оказалось 97%. Или, может, я неправильно поняла, как делать это упражнение... В общем, на 105-м я остановилась, просто больше не смогла. По-моему, это упражнение бесконечное. Я просто делала, делала, делала – хотела сделать абсолютно всё, раз уж взялась за дело, и не хотела оставлять что-то невыполненным, не доведенным до конца. Вот это меня и охладило - слишком много однообразия, я после этого упражнения вообще не хотела открывать программу изучения немецкого языка… причем долго. Пару недель я точно не бралась за язык вообще.

Более того, в кроссвордах было ооочень много новых слов. Я, как ответственная ученица, выписала их все в заведенный блокнотик. А раз появилась новая лексика, пусть и таким вот способом (не в предложениях), я решила все эти слова выучить. Соответственно, после отдыха, я взялась за слова и поставила себе задачу – не браться за новые упражнения пока не выучу все выписанные слова.  Наверное, это тоже послужило ошибкой. Надо было все делать параллельно: и новую лексику учить, и продолжать выполнять другие упражнения по программе. Как я уже потом увидела, дальше идет много упражнений на аудирование и повтор предыдущей лексики, что немаловажно, поскольку в то время, пока я учила новые слова, выученные ранее забывались, т.к. я их совершенно не использовала (не выполняла упражнения с ними и вообще их не слышала).

Правда, спустя пару недель я это поняла, но ограничилась тем, что стала пролистывать блокнотик в обратном порядке и время от времени повторять все выученные + каждый день добавляла по несколько новых слов из тех кроссвордов. Как вы уже догадываетесь, от такой монотонной работы, направленной только лишь на изучение лексики, быстро устаешь. И я опять сделала паузу.

В общем, так и продолжалась моя борьба с новыми и старыми словами. Но, как говорится, на ошибках учатся, и теперь-то я уж точно не буду их повторять и концентрироваться на чем-то одном. К тому же, это и неэффективно: слова вне контекста запоминаются намного труднее. В итоге, примерно за 2,5 месяца (поскольку занималась я не каждый день) я выучила примерно столько слов, сколько выучила за предыдущий месяц! Т.е. моя результативность упала в 2 раза((

Но тем не менее, друзья, цель была поставлена и она никуда не делась. Я не отказалась выучить немецкий язык на разговорном уровне, достаточном для общения с носителями языка на обычные несложные темы, и после перерыва стала двигаться дальше. Так просто я не сдамся  Продолжение моих трудов читайте в следующей статье.

Мне вот очень интересно: всем ли людям свойственно что-то начинать и через некоторое время бросать? Или есть такие, кого лень не берет, вдохновение не проходит, повседневные дела не отвлекают? Да мало ли чего случается, что не дает новому начатому делу войти в привычку! Я, помимо этого упражнения с кроссвордами, могу привести еще ряд причин, почему же я притормозила изучение немецкого – да, появились и другие (тоже очень важные!) дела… но не буду себя оправдывать, поскольку 30 минут в день при желании всегда можно найти на продолжение нового дела. Поэтому я решила больше не халтурить, а раз взялась, то делать! Тем более, мне ведь это нравится Сложно было лишь первый раз себя заставить снова взяться за язык после перерыва.

Продолжаю изучение немецкого языка.