Немецкий. Лениво? Тоскливо? Мне тоже так было…

13 мая 2014
1,192
устала от учебы

Продолжаю тему изучения немецкого языка. С момента написания моего последнего поста прошло уже 3 месяца, и за это время я, к сожалению, мало в чем продвинулась. Да уж, вот такие дела… Беремся мы за все новое охотно, а потом энтузиазм куда-то улетучивается. У вас тоже такое бывает? Думаю, я все же не одинока в этом плане.

В моем случае я знаю, что послужило причиной некого охлаждения к изучению немецкого языка. Я  зависла на десятом упражнении, о котором писала в прошлый раз – это кроссворд на аудирование. На самом деле, задание интересное. Но меня «убил» объем, количество таких кроссвордов. Их было даже не 60, как я думала, а больше. Я до конца так и не прошла, хотя выполнила 105 штук! Из которых верных слов оказалось 97%. Или, может, я неправильно поняла, как делать это упражнение... В общем, на 105-м я остановилась, просто больше не смогла. По-моему, это упражнение бесконечное. Я просто делала, делала, делала – хотела сделать абсолютно всё, раз уж взялась за дело, и не хотела оставлять что-то невыполненным, не доведенным до конца. Вот это меня и охладило - слишком много однообразия, я после этого упражнения вообще не хотела открывать программу изучения немецкого языка… причем долго. Пару недель я точно не бралась за язык вообще.

Более того, в кроссвордах было ооочень много новых слов. Я, как ответственная ученица, выписала их все в заведенный блокнотик. А раз появилась новая лексика, пусть и таким вот способом (не в предложениях), я решила все эти слова выучить. Соответственно, после отдыха, я взялась за слова и поставила себе задачу – не браться за новые упражнения пока не выучу все выписанные слова.  Наверное, это тоже послужило ошибкой. Надо было все делать параллельно: и новую лексику учить, и продолжать выполнять другие упражнения по программе. Как я уже потом увидела, дальше идет много упражнений на аудирование и повтор предыдущей лексики, что немаловажно, поскольку в то время, пока я учила новые слова, выученные ранее забывались, т.к. я их совершенно не использовала (не выполняла упражнения с ними и вообще их не слышала).

Правда, спустя пару недель я это поняла, но ограничилась тем, что стала пролистывать блокнотик в обратном порядке и время от времени повторять все выученные + каждый день добавляла по несколько новых слов из тех кроссвордов. Как вы уже догадываетесь, от такой монотонной работы, направленной только лишь на изучение лексики, быстро устаешь. И я опять сделала паузу.

В общем, так и продолжалась моя борьба с новыми и старыми словами. Но, как говорится, на ошибках учатся, и теперь-то я уж точно не буду их повторять и концентрироваться на чем-то одном. К тому же, это и неэффективно: слова вне контекста запоминаются намного труднее. В итоге, примерно за 2,5 месяца (поскольку занималась я не каждый день) я выучила примерно столько слов, сколько выучила за предыдущий месяц! Т.е. моя результативность упала в 2 раза((

Но тем не менее, друзья, цель была поставлена и она никуда не делась. Я не отказалась выучить немецкий язык на разговорном уровне, достаточном для общения с носителями языка на обычные несложные темы, и после перерыва стала двигаться дальше. Так просто я не сдамся ;) Продолжение моих трудов читайте в следующей статье.

Мне вот очень интересно: всем ли людям свойственно что-то начинать и через некоторое время бросать? Или есть такие, кого лень не берет, вдохновение не проходит, повседневные дела не отвлекают? Да мало ли чего случается, что не дает новому начатому делу войти в привычку! Я, помимо этого упражнения с кроссвордами, могу привести еще ряд причин, почему же я притормозила изучение немецкого – да, появились и другие (тоже очень важные!) дела… но не буду себя оправдывать, поскольку 30 минут в день при желании всегда можно найти на продолжение нового дела. Поэтому я решила больше не халтурить, а раз взялась, то делать! Тем более, мне ведь это нравится :) Сложно было лишь первый раз себя заставить снова взяться за язык после перерыва.

Продолжаю изучение немецкого языка.

ВЫБИРАЙТЕ ОТЕЛЬ СВОЕЙ МЕЧТЫ ;)

В подготовке самостоятельного путешествия - Путешествия Вашей Мечты - вам помогут следующие сервисы:
Поиск и покупка авиабилетов
  1. Самый популярный в РФ сайт-агрегатор поиска а/б: aviasales
  2. Отличный поисковик - альтернатива авиасейлзу: skyscanner
  3. Удобная система бронирования а/б, где можно копить бонусы и обменивать их на рублевые скидки (обязательно для этого создать аккаунт): onetwotrip
Поиск и бронирование жилья
  1. Отличный поисковик: roomguru
  2. Поисковик - альтернатива румгуру: hotellook
  3. Популярная система бронирования, где можно получать доп.скидки (обязательно для этого создать аккаунт): booking.com
  4. Аренда апартаментов у местных жителей с купоном на скидку от меня (подарок): airbnb
Страхование путешественников
  1. Получение полиса, не выходя из дома, - онлайн: оформление страховки
Индивидуальные экскурсии (на любое количество человек)
  1. Широкий выбор интересных экскурсий по миру: заказ экскурсий по всему миру

************************

Поищите дешёвые авиабилеты на карте

Друзья, если у вас после изучения всех сервисов, да и во время работы с ними, остаются вопросы, помните, что вы всегда можете обратиться ко мне за личной консультацией при планировании самостоятельного путешествия. Более того, я могу вам порекомендовать различные интересные курсы для подготовки таких путешествий.

Понравилась статья? Поделись ею с друзьями, нажав на кнопки соц.сетей ниже:

Опубликовать в Twitter Написать в Facebook Поделиться ВКонтакте В Google Plus Записать себе в LiveJournal Показать В Моем Мире Поделиться ссылкой в Я.Ru

2 комментария к “Немецкий. Лениво? Тоскливо? Мне тоже так было…”

  1. Аня, привет! Безумно рада, что ты продолжаешь писать про свое изучение немецкого! Я, если честно, даже сравниваю, как идет процесс у тебя и как у меня с тайским))
    Ань, ты просто супер пример в отношении того, как ты победила монотонные задания. Я бы не смогла так, это точно!!! Мне больше нравится учиться по разным книжкам, вот как раз для того, чтобы было разнообразие. Я больше тяготею к хаотичному изучению языка: правило в одной книжке, чтение в другой, аудирование – в третьей.. Это не противоречит системности, это как бы выстраивание моей собственной системы, пусть и это и похоже на изобретение велосипеда))

    Ответить
    • Оля, привет! Спасибо, пишу потихоньку)) Я вообще не представляю, как можно выучить тайский!! И для меня ТЫ – герой! *THUMBS UP* А я вот как-то, видимо, приверженица одного “учебника” что ли… пока не осилю одно, не берусь за другое. Но хотя сейчас ведь тоже перешла на другую методику для пробы (имею в виду Д.Петрова) – так что, пока не выполню все его 16 уроков, не вернусь к той программе))) Так чувствую, что пройду по ней потом второе большое задание и снова сделаю паузу, пробуя еще какой-нибудь метод.

      Ответить

Оставьте комментарий